|
k - kilo- кило- (префикс, означающий, что величину следует умножить на 1000). KСВТ - Kansas City Board of Trade - Срочная товарная биржа Канзаса. KD - knocked down - сбитая (о цене), минимальная цена на аукционе. KK - Kabushiki-Kaisha - акционерная компания в Японии. KW - kilowatt - киловатт. KWH - kilowatt-hour - киловатт-час. KYC - Know your customer rule - правило “Знай своего клиента”. kaffirs: “каффиры”. Термин, использующийся в Великобритании и относящийся к акциям южноафриканских золотодобывающих шахт. Торговля этими акциями ведется в США на внебиржевом рынке в форме американских депозитарных расписок, которые являются требованиями на сертификаты акций, депонированных в иностранном банке. В соответствии с законодательством Южно-Африканской Республики почти весь доход по акциям такого типа должен выплачиваться акционерам в виде дивидендов. Эти акции, таким образом, не только предоставляют акционерам возможность инвестиций в золото в качестве защиты от инфляции, но и приносят значительный доход в виде высоких дивидендов. Однако инвесторы, вкладывающие в них средства, должны также принимать во внимание политический риск, связанный с инвестициями в Южно-Африканскую Республику, а также риск, связанный с колебаниями цены на золото. См. также american depositary receipt. kangaroos: букв. - “кенгуру”. Разговорное название австралийских акций. Поскольку кенгуру является животным, символизирующим Австралию, так обычно называют австралийские акции, составляющие индекс обыкновенных акций (аll ordinaries index). Kansas City Board Of Trade (KCBT): Срочная товарная биржа Канзаса. На этой бирже ведется торговля фьючерсами и опционами на зерновые культуры и индексы Value Line. Открыта с 8:30 до 15:15. Keogh Plan: план Кеога. Не облагающиеся налогом пенсионные счета, предназначенные для работников неакционированных предприятий или для лиц, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью (получающих полную или частичную ставку). Начиная с 1984 г. лица, имеющие на это право, могут вносить на эти счета до 25% своего дохода, но до 30 000 долл. Подобно индивидуальным пенсионным счетам (individual retirement account, IRA), план Кеога позволяет людям накапливать проценты по сбережениям без налогообложения до тех пор, пока капитал не будет снят со счета, начиная с 59,5 лет и до 70,5 лет. Для планов Кеога могут быть использованы практически любые инвестиции, за исключением драгоценных металлов и предметов коллекционирования. Как правило, активы планов Кеога хранятся в виде акций, облигаций, фондов денежного рынка, депозитных сертификатов, акций взаимных фондов или участия в товариществах с ограниченной ответственностью. План Кеога был принят Конгрессом в 1962 г. и расширен в 1976 г., а затем дополнен в 1981 г. в Законе о налогах для стимулирования экономического возрождения (Economic Recovery Tax Act). key industry: ключевая отрасль промышленности. Отрасль промышленности, являющаяся наиболее важной в экономике страны. Например, оборонная промышленность называется ключевой отраслью промышленности, поскольку поддержание безопасности страны чрезвычайно важно. Автомобилестроение также считается ключевой отраслью промышленности, поскольку эта отрасль предоставляет большое число рабочих мест. key man (or woman) insurance: полис страхования жизни для руководителя (ключевого лица) фирмы. Компания, как правило, работающая в сфере мелкого бизнеса, покупает страховой полис для своего ключевого работника. Бенефициаром страхового возмещения выступает компания. Keynesian economics: кейнсианство. Экономическое учение британского экономиста и государственного советника Джона Мейнарда Кейнса (1883-1946), важнейшая работа которого “Общая теория занятости, процента и денег” (The General Theory of Employment Interest and Money) была опубликована в 1936 г. Работая над своей книгой в период Великой депрессии, Кейнс оспорил утверждения экономистов-классиков, таких, как Адам Смит, которые полагали, что экономика работает лучше всего, когда на нее не оказывается влияния. Кейнс же, напротив, полагал, что активное государственное вмешательство (intervention) в рыночные процессы является единственным методом обеспечения экономического роста и стабильности. Он утверждал, главным образом, что недостаточный спрос вызывает безработицу, а избыточный спрос порождает инфляцию; следовательно, государство должно манипулировать уровнем совокупного спроса путем корректировки уровня государственных расходов и уровня налогообложения. Например, для того, чтобы избежать депрессии, Кейнс предлагал увеличить объем государственных расходов и свободных средств (easy money), что привело бы к росту инвестиций, занятости и потребительских расходов. Экономическое учение Кейнса оказало огромное влияние на экономическую политику промышленно развитых стран, включая США. Однако в 80-х годах, после серии спадов, замедленного экономического роста и высокого уровня инфляции в США, сторонники взглядов, противоречащих учению Кейнса, - мо-нетаристы и приверженцы “экономики предложения” - возложили вину за экономические трудности на избыточное государственное вмешательство. См. также aggregate supply; laissez-faire; macroeconomics; monetarist; supply-side economics. kickback: Финансы: практика, при которой торгово-финансовые компании вознаграждают дилеров наличными деньгами за то, что они приобретают для компаний ценные бумаги в рассрочку со скидкой. Государственные и частные контракты: взятка, даваемая продавцом лицу, сыгравшему решающую роль в заключении контракта или совершении продажи. Трудовые взаимоотношения: нелегальная практика, заключающаяся в том, что работодатели требуют возвращения им части заработной платы, установленной в силу закона или профсоюзного контракта, в обмен на прием на работу. kicker: букв. - “завлекалочка”. Дополнительное условие облигационного займа, нацеленное на повышение его привлекательности, обычно путем предложения участвовать в капитале в перспективе. Например, облигация может быть конвертирована в акции, когда они достигнут определенной цены. Это делает облигации более привлекательными для инвесторов, поскольку они в этом случае могут получить все преимущества, связанные с ценными бумагами на капитал, в дополнение к процентным выплатам. Еще - одним примером дополнительных условий являются права (rights) и варранты (warrants). Некоторые обеспеченные ипотекой займы также включают дополнительные условия, например, участие во владении в форме процента от совокупной суммы поступлений при сдаче недвижимости внаем. Подобные дополнительные черты также наз. “подсластителями” (sweeteners). kiddie tax: детский налог. Налог, уплачиваемый родителями по форме 8615 на доход от инвестиций, сделанных в пользу ребенка, не достигшего 14-летнего возраста. Налог берется с дохода, превышающего 1200 долл. Ставка налога равна максимальной налоговой ставке на доход родителя. Однако в некоторых случаях родители могут декларировать такой доход как собственный. killer bees: букв. - “пчелы-убийцы”. Специалисты, помогающие компании избежать враждебного поглощения. “Пчелами-убийцами” обычно называют инвестиционные банки, которые разрабатывают стратегии, затрудняющие поглощение делающие компании менее привлекательными. kiting: букв. - “запускать воздушных змеев”. Коммерческие банковские операции: 1) депонирование и выписываниет чеков между счетами в двух или более банках для . того, чтобы воспользоваться разницей во времени (float), т.е. периодом времени, требующимся банку, в который был внесен депозит, для получения средств от оплачивающего чек банка; 2) подлог, заключающийся в изменении суммы чека. Ценные бумаги: стимулирование роста курсов ценных бумаг путем использования спекулятивных торговых методов, таких, как создание искусственной торговой активности покупателем и продавцом, работающими вместе и использующими одни и те же финансовые средства. knock-out option: опцион-“нокаут”. Вид производного финансового инструмента, дающего покупателю право, но не обязывающего его купить товар, валюту или занять другую позицию по текущей цене. Однако в отличие от обычных опционов такие опционы теряют ценность, или “получают нокаутирующий удар”, если цена товара или валюты, на которые составлен контракт, достигают определенного уровня. Например, опцион-“нокаут” на базе курса доллара США к немецкой марке получает “нокаутирующий удар”, если курс доллара по отношению к марке упадет ниже определенного уровня. Обычные опционы не устанавливают нижних и верхних пределов. Опционы-“нокаут” гораздо дешевле обычных опционов и позволяют покупателю занимать более активные позиции, вкладывая меньше денег. Опционы-“нокаут” часто используются хеджевыми фондами и другими спекулянтами. know your customer: “знай своего клиента”. Этическая концепция в области операций с ценными бумагами, либо утверждаемая, либо подразумеваемая правилами, действующими на бирже, и правилами иных полномочных органов, регулирующих брокерско-дилерские операции. Ее значение выражается параграфом 3 Правил добросовестной конкуренции (Article 3 of NASD Rules of Fair Practice) Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам: “Рекомендуя покупателю произвести покупку, продажу или обмен каких-либо ценных бумаг, член (ассоциации) должен знать, что его рекомендации подходят именно данному клиенту; опираться на факты, представленные этим клиентом, о его прочих вложениях в ценные бумаги, его финансовом положении и потребностях”. Клиенты, открывающие счета в брокерских компаниях, должны представлять финансовую информацию, которая соответствует концепции “знай своего клиента”. Kondratieff Wave Theory: теория больших циклов (волн) Кондратьева. Теория советского экономиста Николая Кондратьева, предложенная в 20-х годах, утверждает, что экономика западного капиталистического мира развивается циклами подъема и спада, продолжающимися 50-60 лет. Он утверждал, что предсказал кризис 1929-1930 гг., основываясь на кризисе 1870 г. Теория Кондратьева имеет последователей, но одновременно вызывает противоречивые оценки экономистов. Также наз. циклом Кондратьева (Kondratieff cycle). krugerrand: крюгерранд. Южноафриканские золотые монеты, содержащие одну тройскую унцию золота, половину, одну четверть и одну десятую часть тройской унции золота. Крюгерранды обычно продаются по цене, немного превышающей текущую стоимость их золотого содержания. В 1985 г. ввоз крюгеррандов - основной золотой монеты в мире - в США был запрещен в ответ на политику апартеида, проводившуюся правительством Южно-Африканской Республики, но торговые операции с уже ввезенными монетами продолжаются. Среди иных золотых монет (gold coins), с которыми ведутся торговые операции, - мексиканская монета в 50 песо, австрийская в 100 крон (“филармония”), а также канадская монета “кленовый лист” и выпущенные в США американский “орел” и австралийский “кенгуру”. Kuala Lumpur Commodity Exchange: Товарная биржа Куала-Лумпура. Биржа, на которой продаются фьючерсы на нерафинированное пальмовое масло, какао, олово и каучук. Биржа была организована для торговли финансовыми фьючерсами как дочерняя, принадлежащая фьючерсной бирже Kuala Lumpur Futures Market Sdn Bhd (KLFM). Торги на бирже проходят с понедельника по пятницу с 11:00 до 19:00. Kuala Lumpur Stock Exchange: крупнейшая фондовая биржа Малайзии, ранее была аффилиированной биржей Сингапура и называлась Фондовой биржей Малайзии (Stock Exchange of Malaysia). Сделки должны заключаться через одну из фирм - участниц биржи с фиксированным размером комиссионных сборов. В ноябре 1989 г. была отменена система торгов с голоса и введена Компьютеризованная система подачи заявок и исполнения приказов (System on Computerized Order Routing and Execution, SCORE). Расчеты проводятся через Центральную депозитарную систему (Central Depository System, CDS) с регистрацией сделок на счетах CDS. Покупатели получают ценные бумаги в течение пяти рабочих дней, но не могут ими воспользоваться до момента оплаты на седьмой рабочий день. Продавцы производят поставку на пятый рабочий день. Базовым индексом является составной индекс биржи Куала-Лумпура (Kuala Lumpur Composite Index), сделки заключаются также еще по 11 индексам. Торги проводятся с понедельника по пятницу с 9:30 до 12:30 и с 14:30 до 17:00. |