Есть такая крупная переводческая компания Logoscript. По какому адресу вы будете искать ее сайт? http://logoscript.com? Ага, щаз: невозможно отобразить страницу.
Лезем в Google и обнаруживаем, что сайт компании находится по адресу… http://www.logoscript.com. Горе-администратор просто не поставил перенаправление с «без-www» на www-адрес. Дурная некомпетентность.
Если вы администрируете сайт, рекомендую проверить, что он доступен как с www, так и без него.
Самый оптимальный вариант, как по мне — это редирект с одного адреса на второй. Тем более, что это достаточно просто реализовать. Ещё неплохая страничка на эту тему: http://nowww.ru/
Нужно, чтобы этим редиректом кто-то озаботился :)